〔法〕胡里埃/著 谢逢蓓/译
1. 小方和小圆在一起玩。丁零零！铃声响了，大家一起往屋里跑。
2. 小圆们都进了门，只有小方进不去，因为门是圆的，它是方的。小方好伤心。它多想进门去，和大家在一起。
3. 小方试着把自己变长、变弯，又试着单脚站立，折叠起来，可它还是进
不了那扇门。
小圆们说：“你得变成圆的！”
于是小方很努力地去改变自己。
小圆们又说：“你得相信自己是圆的！”
于是，小方不停地对自己说：“我是圆的，我是圆的，我就是圆的……”
可小方还是方的！
4.“看来，只能把你切成圆的了。”一个小圆打算去帮它。
小方赶忙说：“不行不行，那样会很疼的！”
怎么办呢？
小方就是和我们不一样，它永远都不会变成圆的。
小圆们围在一起想办法。
它们想了很久很久……
5. 终于，它们明白了，要改变的不是小方，而是那扇门！
圆圆的门多切了四个角，只是多了四个角……
小方终于可以进到屋里来了。
大家又在一起啦！
