一个变两个
(日本)小泽正/原著    韦  苇/译  
程思新/画
    有一只小老虎，他正和伙伴们在一块儿玩，狐狸拖着一个大圆木桶走了过来。狐狸的圆木桶长得特别奇怪，它的一边有个木柄，另一边有一个小铃铛。
  狐狸说：“我的木桶最最了不起，它能把一个东西变成两个。”
  大家都有点不相信。小猴子想试一试，他把手里的桃子递给狐狸，想变成两个桃子。
    狐狸打开木桶的盖子，把桃子放进木桶里，然后使劲儿摇着木柄。摇着摇着，小铃铛丁零零响了起来。好了，狐狸打开木桶盖子，从里面拿出了两个桃子！
  嗨，狐狸的木桶真棒！小兔子赶快把胡萝卜递给狐狸。狐狸又摇了摇木柄，小铃铛响了起来。狐狸打开木桶盖子，耶，木桶里有两根一模一样的胡萝卜！
  小老虎急了，他的手上什么也没有，拿什么来让狐狸变成两个呢？
小老虎说：“把我变成两个吧。我在林子里睡觉的时候，就让另一只小老虎去找肉包子，多好啊！”
  “行！”狐狸让小老虎跳进木桶里，骨碌骨碌一摇，嘿，一下子从木桶里跳出两只小老虎。
    两只小老虎都想睡觉，不想去找肉包子。
 “你去找肉包子！”一只小老虎说。
 “你去找肉包子！”另一只小老虎说。
  说着说着，两只小老虎就吵了起来；吵着吵着，就打了起来。打呀打呀，两只小老虎越打越来劲！喔哟，这样打下去什么时候才能打完呢！
  狐狸看着可真着急，他赶快跑回家，拖来一个方方的大木箱。
  狐狸说：“这个木箱可以把两个东西变成一个。”
  狐狸把两只小老虎都塞进方木箱里，摇一摇木柄，铃铛丁零零响起来。
  好了，狐狸打开盖子，从里头只爬出来一只小老虎。
  小老虎边爬边说：“哎呀，只有我一个了，我睡觉时就不能去找肉包子，我去找肉包子时就不能睡觉了。”可是，小老虎还是很高兴，因为没有人会和他抢肉包子啦。