[捷克]伊娃·赫尔茨伊科娃/文  [捷克]兹德内克·米莱尔/图  曹曼/译

1.夏天，到处开满了鲜花。突然，小狗听到了嗡的一声响。

 “哎呀，该死的蜜蜂，吓我一跳。看我怎么抓住你！”

 小狗一路追蜜蜂，最后追到了一栋红房子前。

2.红房子里飘出浓浓的香味。小狗闻到了。

  它钻了进去，看见里面有一块涂满蜂蜜的面包片。

  小狗把面包片拖了出来，啊呜啊呜几口就吃完了。真好吃！

3.蜜蜂们很生气，它们从红房子里嗡嗡嗡地飞出来，向小狗冲去。

4.小狗吓得扭头就跑，它一路狂奔，一头扎进了自己家。

气呼呼的蜜蜂们一拨一拨地冲过来，使劲儿往小狗身上叮。

5.天黑了，月亮出来了。小狗被叮得满身是包，绷带缠了一圈又一圈。它狼狈的模样把月亮都逗笑了。

6.晚上，小狗好不容易睡着了。它做了一个梦，梦见蜜蜂们一刻不停地干活，才酿出香甜的蜂蜜。

小狗突然明白了，原来造蜂蜜那么辛苦。怪不得蜜蜂们会生气。

7.窸窸、窸窸……

哎呀，有三只老鼠居然想偷蜂蜜！

8.“汪汪汪！”小狗忍不住一阵大吼。

老鼠们吓得赶紧逃走，小狗紧紧地追上去，

9.突然，小狗听见耳边又传来熟悉的嗡嗡嗡的声音，天哪，黑压压一大群蜜蜂又来了。

“啊，不是我干的！”小狗急得大声辩解，扭头就跑。

10.哎，奇怪，嗡嗡嗡的声音越来越小，然后就没有了。

小狗睁开眼睛一看。哎呀呀，那不是面包片吗？“哦，原来蜜蜂们是来感谢我的。”

小狗松了一口气，开开心心地吃起了美味的面包片。

《小狗和蜜蜂》由接力出版社低幼编辑部供稿。其单行本图画书在全国各大新华书店有售。